Wciągająca opowieść o poszukiwaniu zaginionego wilka Chapsa w dziwnym kolorowym Świecie Minecrafta, znajdującym się za portalem do Netheru i pełnym groźnych mobów. Napisana prostym językiem książka skierowana jest do dzieci, które doskonalą umiejętność samodzielnego czytania. Ma duże, wyraźne ilustracje.
UWAGI:
Na okładce: Oficjalna przygoda Minecrafta. Nowa seria!
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 004429 od dnia:2024-04-15 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-14
Blok pierworodny Tytuł oryginału: "Frigiel et Fluffy : Bloc original,".
AUTOR:
Frigiel
POZ/ODP:
scenariusz: Frigiel i Jean-Christophe Derrien na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki [>>] i koloryzacja: Minte ; przełożył: Stanisław Kroszczyński.
Kolejna pełna humoru i nagłych zwrotów akcji przygoda, w rolach głównych bohaterowie youtubowego serialu o Frigielu i jego nieodłącznym czworonożnym towarzyszu.
Kupiec Davidi nabył niedawno starą kopalnię. Frigiel i jego przyjaciele strzegą jej przez weekend. Trzeba będzie w tym czasie stawić czoło rabusiom, creeperom, ghastom...
Nasi bohaterowie będą musieli zagłębić się w labirynt korytarzy, by odkryć skrzętnie skrywane tajemnice. Czy uda im się zdobyć legendarny blok pierworodny? I co się stanie, jeśli go skruszą?
Tajemnica zaginionych arbuzów Tytuł oryginału: Mystère des pastèques perdues
Pierwszy komiks z Frigielem i Fluffym w rolach głównych. Frigiel i Fluffy to bohaterowie z uniwersum Minecrafta, którzy na YouTubie zyskali sobie miliony fanów! Znamy ich z powieści, teraz mamy okazję uczestniczyć w ich nowych przygodach, spisanych przez samego Frigiela we własnej osobie!
Kto skradł cały transport arbuzów, na które tak czekał kupiec Korem? Frigiel i jego wierny towarzysz Fluffy udają się na wyprawę, towarzyszą im przyjaciele Alice i Abel. Tak oto rozpoczyna się śledztwo w tej tajemniczej sprawie. Niebezpieczeństwo czyha ze wszystkich stron, a zombie nie śpią! Aby odkryć winnego, nasi bohaterowie muszą wykazać się odwagą i przemyślnością, a po drodze uporać się ze straszliwymi kreaturami mroku.
Tom 2
Sami najlepsi Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Tous populaires, 2018
Frigiel i przyjaciele udają się do Famouz - miasta wszelkich uciech. Odbywa się tam turniej gwiazd, a bohater, który zyska sobie największe uznanie publiczności, otrzyma w nagrodę własną podobiznę ze złota: posąg naturalnej wielkości. Aby zwyciężyć, będzie musiał stawić czoło najlepszym i najgorszym awanturnikom spod znaku Minecrafta. Ale, ale, czy za tym nie kryje się coś więcej? Czy Frigiel na pewno zwycięży?
Tom 3
Blok pierworodny Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Bloc original, 2018
Kolejna pełna humoru i nagłych zwrotów akcji przygoda, w rolach głównych bohaterowie youtubowego serialu o Frigielu i jego nieodłącznym czworonożnym towarzyszu. Kupiec Davidi nabył niedawno starą kopalnię. Frigiel i jego przyjaciele strzegą jej przez weekend. Trzeba będzie w tym czasie stawić czoło rabusiom, creeperom, ghastom... Nasi bohaterowie będą musieli zagłębić się w labirynt korytarzy, by odkryć skrzętnie skrywane tajemnice. Czy uda im się zdobyć legendarny blok pierworodny? I co się stanie, jeśli go skruszą?
Tom 4
Lodowe królestwo Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La Royaume gele, 2018
Na wioskę Laniel oraz całą okolicę spada śnieg, chociaż przecież to... niemożliwe! Pod nieobecność swojego dziadka Frigiel odbiera list od Króla Lodu: wioskę czeka wiekuista zima, o ile jej mieszkańcy nie uiszczą wysokiego okupu. Nasi bohaterowie próbują dowiedzieć się czegoś więcej o tajemniczym szantażyście; wkrótce będą musieli przezwyciężyć liczne mroźne niebezpieczeństwa!
Tom 5
Zaginiona wyspa Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : L`Ăle perdue, 2019
Frigiel, Fluffy, Abel i Alice są teraz w swojej wiosce prawdziwymi gwiazdami. Nie opuszcza ich jednak głód przygód! Chcąc dotrzeć do niezbadanej Farlandii, muszą przebyć Ocean Głęboki. Przez podłą zdradę i następujące po niej tornado lądują na zapomnianej wyspie, która okazuje się dużo bardziej niebezpieczna, niż mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać. Czy uda im się wyjść cało z tej opresji?
Tom 6
Pałac Herobrine`a Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La bataille de Meraim, 2019
W drodze do Farlandii Frigiel i jego przyjaciele składają wizytę Lordowi Natchoiw, który mieszka w wielkim pałacu wzniesionym pośrodku puszczy. Co spędza sen z powiek gospodarzowi złowrogiej budowli? Okazuje się, że nocą straszą tam jakieś nadprzyrodzone siły. Gmach został wzniesiony w świętym miejscu, być może właśnie tu spoczywa mityczny Herobrine. Jeśli się zbudzi, jego gniew może być straszny!
Tom 7
Czerwony pył Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La poudre rouge, 2019
Jeśli stęskniliście się za Frigielem, Fluffym, Ablem i Alice - mamy dla was dobre wieści! Przemierzając pustynię niespodziewanie odkrywają zadziwiające miasto - Redstone. Na pierwszy rzut oka miejscem tym rządzą zaawansowane technologie: niewiarygodne urządzenia i ultranowoczesne pojazdy widoczne są na każdym kroku. Frigiel i spółka szybko przekonują się jednak, że miasto skrywa pewną tajemnicę...
Tom 8
Na końcu świata Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Au bout du monde, 2020
Prawdziwa gratka dla fanów Minecrafta! Przed Wami kolejna niesamowita przygoda! Tym razem Frigiel, Abel, Alice i Fluffy wreszcie docierają do końca mapy, gdzie znajduje się przygraniczne miasto. Jego mieszkańcy niechętnie patrzą na przybyszów, a już szczególnie tych, którzy chcą przejść na drugą stronę muru... Oddziela on miasto od Farlandii, krainy dziwnej i niebezpiecznej. Czy nasi bohaterowie zdołają sami osiągnąć cel swojej podróży? A może potrzebują wsparcia kogoś, kto już próbował pokonać tę drogę? Trzymajcie się mocno, bo do ekipy dołącza Klara!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Czerwony pył Tytuł oryginału: "Frigiel et Fluffy : La poudre rouge,".
AUTOR:
Frigiel
POZ/ODP:
scenariusz: Frigiel i Jean-Christophe Derrien na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki [>>] i koloryzacja: Minte ; przełożyła: Agnieszka Wawrzkiewicz.
Jeśli stęskniliście się za Frigielem, Fluffym, Ablem i Alice - mamy dla was dobre wieści!
Przemierzając pustynię niespodziewanie odkrywają zadziwiające miasto - Redstone. Na pierwszy rzut oka miejscem tym rządzą zaawansowane technologie: niewiarygodne urządzenia i ultranowoczesne pojazdy widoczne są na każdym kroku.
Frigiel i spółka szybko przekonują się jednak, że miasto skrywa pewną tajemnicę...
Tajemnica zaginionych arbuzów Tytuł oryginału: Mystère des pastèques perdues
Pierwszy komiks z Frigielem i Fluffym w rolach głównych. Frigiel i Fluffy to bohaterowie z uniwersum Minecrafta, którzy na YouTubie zyskali sobie miliony fanów! Znamy ich z powieści, teraz mamy okazję uczestniczyć w ich nowych przygodach, spisanych przez samego Frigiela we własnej osobie!
Kto skradł cały transport arbuzów, na które tak czekał kupiec Korem? Frigiel i jego wierny towarzysz Fluffy udają się na wyprawę, towarzyszą im przyjaciele Alice i Abel. Tak oto rozpoczyna się śledztwo w tej tajemniczej sprawie. Niebezpieczeństwo czyha ze wszystkich stron, a zombie nie śpią! Aby odkryć winnego, nasi bohaterowie muszą wykazać się odwagą i przemyślnością, a po drodze uporać się ze straszliwymi kreaturami mroku.
Tom 2
Sami najlepsi Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Tous populaires, 2018
Frigiel i przyjaciele udają się do Famouz - miasta wszelkich uciech. Odbywa się tam turniej gwiazd, a bohater, który zyska sobie największe uznanie publiczności, otrzyma w nagrodę własną podobiznę ze złota: posąg naturalnej wielkości. Aby zwyciężyć, będzie musiał stawić czoło najlepszym i najgorszym awanturnikom spod znaku Minecrafta. Ale, ale, czy za tym nie kryje się coś więcej? Czy Frigiel na pewno zwycięży?
Tom 3
Blok pierworodny Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Bloc original, 2018
Kolejna pełna humoru i nagłych zwrotów akcji przygoda, w rolach głównych bohaterowie youtubowego serialu o Frigielu i jego nieodłącznym czworonożnym towarzyszu. Kupiec Davidi nabył niedawno starą kopalnię. Frigiel i jego przyjaciele strzegą jej przez weekend. Trzeba będzie w tym czasie stawić czoło rabusiom, creeperom, ghastom... Nasi bohaterowie będą musieli zagłębić się w labirynt korytarzy, by odkryć skrzętnie skrywane tajemnice. Czy uda im się zdobyć legendarny blok pierworodny? I co się stanie, jeśli go skruszą?
Tom 4
Lodowe królestwo Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La Royaume gele, 2018
Na wioskę Laniel oraz całą okolicę spada śnieg, chociaż przecież to... niemożliwe! Pod nieobecność swojego dziadka Frigiel odbiera list od Króla Lodu: wioskę czeka wiekuista zima, o ile jej mieszkańcy nie uiszczą wysokiego okupu. Nasi bohaterowie próbują dowiedzieć się czegoś więcej o tajemniczym szantażyście; wkrótce będą musieli przezwyciężyć liczne mroźne niebezpieczeństwa!
Tom 5
Zaginiona wyspa Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : L`Ăle perdue, 2019
Frigiel, Fluffy, Abel i Alice są teraz w swojej wiosce prawdziwymi gwiazdami. Nie opuszcza ich jednak głód przygód! Chcąc dotrzeć do niezbadanej Farlandii, muszą przebyć Ocean Głęboki. Przez podłą zdradę i następujące po niej tornado lądują na zapomnianej wyspie, która okazuje się dużo bardziej niebezpieczna, niż mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać. Czy uda im się wyjść cało z tej opresji?
Tom 6
Pałac Herobrine`a Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La bataille de Meraim, 2019
W drodze do Farlandii Frigiel i jego przyjaciele składają wizytę Lordowi Natchoiw, który mieszka w wielkim pałacu wzniesionym pośrodku puszczy. Co spędza sen z powiek gospodarzowi złowrogiej budowli? Okazuje się, że nocą straszą tam jakieś nadprzyrodzone siły. Gmach został wzniesiony w świętym miejscu, być może właśnie tu spoczywa mityczny Herobrine. Jeśli się zbudzi, jego gniew może być straszny!
Tom 7
Czerwony pył Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La poudre rouge, 2019
Jeśli stęskniliście się za Frigielem, Fluffym, Ablem i Alice - mamy dla was dobre wieści! Przemierzając pustynię niespodziewanie odkrywają zadziwiające miasto - Redstone. Na pierwszy rzut oka miejscem tym rządzą zaawansowane technologie: niewiarygodne urządzenia i ultranowoczesne pojazdy widoczne są na każdym kroku. Frigiel i spółka szybko przekonują się jednak, że miasto skrywa pewną tajemnicę...
Tom 8
Na końcu świata Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Au bout du monde, 2020
Prawdziwa gratka dla fanów Minecrafta! Przed Wami kolejna niesamowita przygoda! Tym razem Frigiel, Abel, Alice i Fluffy wreszcie docierają do końca mapy, gdzie znajduje się przygraniczne miasto. Jego mieszkańcy niechętnie patrzą na przybyszów, a już szczególnie tych, którzy chcą przejść na drugą stronę muru... Oddziela on miasto od Farlandii, krainy dziwnej i niebezpiecznej. Czy nasi bohaterowie zdołają sami osiągnąć cel swojej podróży? A może potrzebują wsparcia kogoś, kto już próbował pokonać tę drogę? Trzymajcie się mocno, bo do ekipy dołącza Klara!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W wiosce Lanniel wielkie święto! Główna ulica zamienia się w tętniące zabawą wesołe miasteczko. Frigiel i jego wierny pies Fluffy wraz z przyjaciółmi - Erikhiem, Ophelią i Jenną - strącają drewniane pająki, kręcą bloczkiem fortuny, objadają się słodkościami i szykują stroje na bal przebierańców.Ale w pobliżu czai się odwieczny wróg Frigiela - człowiek w szarych szatach. Wkrótce okrutne potwory niezauważalnie zmieszają się z niezliczonym tłumem, a w karnawałowym szaleństwie niesposób będzie odróżnić je od poprzebieranych mieszkańców wioski...Czworo przyjaciół z psem u boku będzie musiało stawić czoło zagrożeniu i ocalić Lanniel przed inwazją. Podjęte przez nich decyzje wystawią ich przyjaźń na ciężką próbę i na zawsze odmienią ich los...
UWAGI:
Tytuł oryginału cyklu: Frigiel et Fluffy. Tytuł oryginału: Le festival de dragonia,2019. Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Na tropie skarbu, część [>>] 2. pt.: Na pomoc Fluffy`emu. Na okładce i grzbiecie książki: Minecraft - nieoficjalny przewodnik.
Na pomoc Fluffy`emu Tytuł oryginału: Au secours de Fluffy, 2019
Odkryj początki niesamowitych przygód Frigiela i Fluffy`ego.
Wokół wioski Lanniel gdzie mieszka Frigiel, jego wierny kompan Fluffy i ich przyjaciele: Jenna, Erikh oraz Hermione rozciąga się mroczny las, w którym skrywają się bezlitośni wrogowie. Po zapadnięciu nocy dzieciom z wioski pod żadnym pozorem nie wolno się tam zapuszczać.
Jednak kiedy tajemnicza nieznajoma przekazuje im, że matka Fluffyego jest ranna i znajduje się w niebezpieczeństwie, Frigiel z przyjaciółmi natychmiast postanawiają ruszyć jej na ratunek. Podczas wyprawy napotkają na swojej drodze nie tylko zombie i pająki, lecz także... niezbyt przyjaźnie nastawionych mieszkańców wioski!
Tom 2
Festiwal smoka Tytuł oryginału: Festival de dragonia, 2019
W wiosce Lanniel wielkie święto! Główna ulica zamienia się w tętniące zabawą wesołe miasteczko. Frigiel i jego wierny pies Fluffy wraz z przyjaciółmi - Erikhiem, Ophelią i Jenną - strącają drewniane pająki, kręcą bloczkiem fortuny, objadają się słodkościami i szykują stroje na bal przebierańców.Ale w pobliżu czai się odwieczny wróg Frigiela - człowiek w szarych szatach. Wkrótce okrutne potwory niezauważalnie zmieszają się z niezliczonym tłumem, a w karnawałowym szaleństwie niesposób będzie odróżnić je od poprzebieranych mieszkańców wioski...Czworo przyjaciół z psem u boku będzie musiało stawić czoło zagrożeniu i ocalić Lanniel przed inwazją. Podjęte przez nich decyzje wystawią ich przyjaźń na ciężką próbę i na zawsze odmienią ich los...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Nowy gracz Theo jest mistrzem modowania, co jest wielkim atutem przy akcjach w tajemniczym świecie Minecrafta. Niestety, jego majstrowanie przy kodzie gry sprowadziło na dzieci nowe, wielkie zagrożenie. Choć przyjaciele przestają mu ufać, Theo udaje się zmobilizować graczy do obrony przed wrogim mobem i stawić czoła zmianom, które wywołał krach w kodzie!
UWAGI:
Na okładce: Oficjalna przygoda Minecrafta.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 004429 od dnia:2024-03-20 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-19
Fin i Mo są bliźniaczym rodzeństwem młodych endermanów. Mieszkają w tajemniczej krainie zwanej Kresem. Myszkują po starożytnych ruinach, na obrzeżach wielkiego miasta Telos, pod czujnym spojrzeniem potężnego smoka. Na statku, który nazywają domem, niczego im nie brakuje. Wiedzą wszystko, co powinni wiedzieć o swoim świecie, a przynajmniej tak im się wydaje, dopóki nie zjawiają się intruzi z innego wymiaru. Najeźdźc, zwani ludźmi, przybywają ratować skarby i zabić Smoka Kresu. Fin i Mo są gotowi bronić swojego domu, ale kiedy stają twarzą w twarz z ludźmi, odkrywają, że nie są przygotowani do walki tak dobrze, jak sądzili...
UWAGI:
Tytuł oryginału: The End.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Lodowe królestwo Tytuł oryginału: "Frigiel et Fluffy : La Royaume gele,".
AUTOR:
Frigiel
POZ/ODP:
scenariusz: Frigiel i Jean-Christophe Derrien na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki [>>] i koloryzacja: Minte ; przełożył: Stanisław Kroszczyński.
Tajemnica zaginionych arbuzów Tytuł oryginału: Mystère des pastèques perdues
Pierwszy komiks z Frigielem i Fluffym w rolach głównych. Frigiel i Fluffy to bohaterowie z uniwersum Minecrafta, którzy na YouTubie zyskali sobie miliony fanów! Znamy ich z powieści, teraz mamy okazję uczestniczyć w ich nowych przygodach, spisanych przez samego Frigiela we własnej osobie!
Kto skradł cały transport arbuzów, na które tak czekał kupiec Korem? Frigiel i jego wierny towarzysz Fluffy udają się na wyprawę, towarzyszą im przyjaciele Alice i Abel. Tak oto rozpoczyna się śledztwo w tej tajemniczej sprawie. Niebezpieczeństwo czyha ze wszystkich stron, a zombie nie śpią! Aby odkryć winnego, nasi bohaterowie muszą wykazać się odwagą i przemyślnością, a po drodze uporać się ze straszliwymi kreaturami mroku.
Tom 2
Sami najlepsi Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Tous populaires, 2018
Frigiel i przyjaciele udają się do Famouz - miasta wszelkich uciech. Odbywa się tam turniej gwiazd, a bohater, który zyska sobie największe uznanie publiczności, otrzyma w nagrodę własną podobiznę ze złota: posąg naturalnej wielkości. Aby zwyciężyć, będzie musiał stawić czoło najlepszym i najgorszym awanturnikom spod znaku Minecrafta. Ale, ale, czy za tym nie kryje się coś więcej? Czy Frigiel na pewno zwycięży?
Tom 3
Blok pierworodny Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Bloc original, 2018
Kolejna pełna humoru i nagłych zwrotów akcji przygoda, w rolach głównych bohaterowie youtubowego serialu o Frigielu i jego nieodłącznym czworonożnym towarzyszu. Kupiec Davidi nabył niedawno starą kopalnię. Frigiel i jego przyjaciele strzegą jej przez weekend. Trzeba będzie w tym czasie stawić czoło rabusiom, creeperom, ghastom... Nasi bohaterowie będą musieli zagłębić się w labirynt korytarzy, by odkryć skrzętnie skrywane tajemnice. Czy uda im się zdobyć legendarny blok pierworodny? I co się stanie, jeśli go skruszą?
Tom 4
Lodowe królestwo Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La Royaume gele, 2018
Na wioskę Laniel oraz całą okolicę spada śnieg, chociaż przecież to... niemożliwe! Pod nieobecność swojego dziadka Frigiel odbiera list od Króla Lodu: wioskę czeka wiekuista zima, o ile jej mieszkańcy nie uiszczą wysokiego okupu. Nasi bohaterowie próbują dowiedzieć się czegoś więcej o tajemniczym szantażyście; wkrótce będą musieli przezwyciężyć liczne mroźne niebezpieczeństwa!
Tom 5
Zaginiona wyspa Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : L`Ăle perdue, 2019
Frigiel, Fluffy, Abel i Alice są teraz w swojej wiosce prawdziwymi gwiazdami. Nie opuszcza ich jednak głód przygód! Chcąc dotrzeć do niezbadanej Farlandii, muszą przebyć Ocean Głęboki. Przez podłą zdradę i następujące po niej tornado lądują na zapomnianej wyspie, która okazuje się dużo bardziej niebezpieczna, niż mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać. Czy uda im się wyjść cało z tej opresji?
Tom 6
Pałac Herobrine`a Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La bataille de Meraim, 2019
W drodze do Farlandii Frigiel i jego przyjaciele składają wizytę Lordowi Natchoiw, który mieszka w wielkim pałacu wzniesionym pośrodku puszczy. Co spędza sen z powiek gospodarzowi złowrogiej budowli? Okazuje się, że nocą straszą tam jakieś nadprzyrodzone siły. Gmach został wzniesiony w świętym miejscu, być może właśnie tu spoczywa mityczny Herobrine. Jeśli się zbudzi, jego gniew może być straszny!
Tom 7
Czerwony pył Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : La poudre rouge, 2019
Jeśli stęskniliście się za Frigielem, Fluffym, Ablem i Alice - mamy dla was dobre wieści! Przemierzając pustynię niespodziewanie odkrywają zadziwiające miasto - Redstone. Na pierwszy rzut oka miejscem tym rządzą zaawansowane technologie: niewiarygodne urządzenia i ultranowoczesne pojazdy widoczne są na każdym kroku. Frigiel i spółka szybko przekonują się jednak, że miasto skrywa pewną tajemnicę...
Tom 8
Na końcu świata Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy : Au bout du monde, 2020
Prawdziwa gratka dla fanów Minecrafta! Przed Wami kolejna niesamowita przygoda! Tym razem Frigiel, Abel, Alice i Fluffy wreszcie docierają do końca mapy, gdzie znajduje się przygraniczne miasto. Jego mieszkańcy niechętnie patrzą na przybyszów, a już szczególnie tych, którzy chcą przejść na drugą stronę muru... Oddziela on miasto od Farlandii, krainy dziwnej i niebezpiecznej. Czy nasi bohaterowie zdołają sami osiągnąć cel swojej podróży? A może potrzebują wsparcia kogoś, kto już próbował pokonać tę drogę? Trzymajcie się mocno, bo do ekipy dołącza Klara!
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 004628 od dnia:2024-02-24 Przetrzymana, termin minął: 2024-03-25
