| [Pokaż pozycje serii] |
 |
Tom 1 Coś
Tytuł oryginału: Chose |
Pewnego dnia wiewiórek Edzio i puchacz Jerzy spotykają nad rzeką dziwnego Cosia. Spod błyszczącego, różowego futra wystaje mu dziób i patrzy przenikliwym wzrokiem. Uciekają przerażeni, bo nigdy nie widzieli takiego stwora. Czy z takim Cosiem można się zaprzyjaźnić?Kolejna część serii "Edzio i przyjaciele" opowiada o tolerancji i akceptacji tego, co inne i nieznane. |
 |
Tom 2 Edzio : przyjęcie w blasku księżyca
Tytuł oryginału: Edmond : la fete sous la lune |
Wiewiórek Edzio żyje w dziupli wielkiego kasztana. Brak mu śmiałości, żeby poznać sąsiadów. Jednak pewnego wieczoru ktoś puka do jego drzwi... |
 |
Tom 3 Edzio i duch lasu
Tytuł oryginału: Esprit de la foret |
Spokojny sen mieszkańców polany przerywa głośne stukanie. Podążając za hałasem, miś Antoni, puchacz Jerzy i wiewiórek Edzio odkrywają nad rzeką dziwną budkę, której dzień wcześniej jeszcze tam nie było! To nowy dom kota Jacka. Sęk w tym, że rezydencja stanęła w miejscu starej wierzby. Edzio i jego przyjaciele przecierają oczy ze zdumienia. Czy kot Jacek wyciął drzewo? I jeszcze mówi, że to duch nowoczesności i postęp?Przyjaciele Edzia znajdą sposób i sprzymierzeńca w złej pogodzie, by uświadomić mu, że życie zgodnie z przyrodą i duchem lasu to nowoczesność.To już siódma część historii Edzia i jego przyjaciół. Pojawia się nowy bohater - kot Jacek! Ta historia jest o tym, że czasami robimy coś bez żadnej refleksji i nie bacząc na skutki. Na szczęście mamy przyjaciół, którzy pomogą, podpowiedzą...A my dzięki temu czegoś nowego się nauczymy, np. po co są drzewa i jak nasze działania wpływają na przyrodę. |
 |
Tom 4 Edzio i tajemnica zupy
Tytuł oryginału: Soupe a tout! |
Edzio znajduje książkę kucharską babci z przepisem na zupę ze wszystkiego. Postanawia ją ugotować z przyjaciółmi: każdy musi przynieść coś ze sobą, ale to, co czyni tę zupę naprawdę niezwykłą, to tajemniczy składnik. Co to może być? Czy przyjaciele odkryją tajemnicę zupy ze wszystkiego? |
 |
Tom 5 Polcia i Helcia : wielka przygoda
Tytuł oryginału: Polka et Hortense |
Tego dnia na Polcię i Helcię czeka niezwykła przygoda. Obie myszki wybierają się na sam szczyt Wielkiej Góry. Helcia trochę się boi... Na szczęście przyjaźń z Polcią dodaje jej odwagi. |
 |
Tom 6 Urodziny Edzia
Tytuł oryginału: Anniversaire d`Edmond |
Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek patrzy w lustro i czuje się trochę większy niż wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. |
 |
Tom 7 Z górki na pazurki
Tytuł oryginału: Course de luge |
Spadł śnieg i przyjaciele szykują się do wielkiego wyścigu sanek. Edzio trochę się boi, ale nie miś Antoni, on się bardzo cieszy, bo przecież nikt go nie pokona. Czyżby? |
 |
Tom 8 Edzio i nocna wyprawa
Tytuł oryginału: Chasse au tuc-tuc-tuc |
Jest noc. Wszyscy mieszkańcy leśnej polany śpią. Wszyscy, tylko nie Edzio. Nagle... stuk, stuk, stuk. Co to? Edzio słyszy dziwny dźwięk. |
 |
Tom 9 Edzio i piękna przygoda
Tytuł oryginału: Belle journĂe, 2015 |
Dziś jest piękny dzień, więc miś Antoni wybiera się z Edziem na plażę. Niestety, radosny nastrój może popsuć nieproszony gość - deszcz...
To już dziewiąta część serii Edzio i przyjaciele. To historia o tym, że jedni widzą na niebie słońce, a drudzy chmury. W obu przypadkach, dzięki wyobraźni i wsparciu przyjaciół, jest szansa na piękną przygodę. |
 |
Tom 10 Edzio i tajemniczy pokój
Tytuł oryginału: Le piece secrete, 2020 |
Mieszkańcy leśnej polany przygotowują się do ptasiego koncertu. Myszka Polcia z puchaczem Jerzym pieką ciastka, miś Antoni szykuje niespodziankę, a Edzio robi domowe porządki. Wiewiórek odkrywa w swojej dziupli sekretne przejście w podłodze. Przyjaciele schodzą w dół...do tajemniczego pokoju pod drzewem. To korzenie kasztana, z zewnątrz ich nie widać, ale to właśnie dzięki nim drzewo jest takie silne. Edzio, Jerzy i Polcia wkrótce znajdą się w niebezpieczeństwie. Kto uratuje ich w sytuacji bez wyjścia? To już dziesiąta część serii "Edzio i przyjaciele". To historia o tym, że każdy ma w sobie tajemniczy pokój i każdy z nas może być inny niż się innym wydaje. |
 |
Tom 11 Edzio i porządki na polanie
Tytuł oryginału: Grand chef, 2017 |
Na leśnej polanie słychać krzyki i kłótnie. W powietrzu śmigają jeżyny. Między misiem Antonim a puchaczem Jerzym toczy się spór o porządek i zasady. Mieszkańcy polany mają pomysł: potrzebujemy szefa! Nazajutrz zjawia się szef z głową i wprowadza na polanie nowe porządki: można chodzić tylko jedną prostą dróżką, trzeba układać osobno żółte i czerwone liście, a każdy z mieszkańców ma swój wyznaczony kwadrat. Czy takiego ładu chcieli mieszkańcy polany? |
 |
Tom 12 Wilk Jerzy
Tytuł oryginału: Georges loup |
Pewnego wieczoru mieszkańcy leśnej polany spotykają się w domu puchacza Jerzego. Są wiewiórek Edzio, miś Antoni, myszki Polcia i Helcia oraz Coś. Puchacz Jerzy opowiada historię o wilku. O wilku? A co to takiego? Nie wszyscy wiedzą jak wygląda wilk. Jerzy przynosi więc kostium tego strasznego stwora i staje się wilkiem Jerzym. Jest dużo śmiechu i żartów. W dobrych nastrojach przyjaciele wyruszają do lasu w poszukiwaniu owoców do ciasta. A tam z leśniej mgły wyłania się. wilk. Wilk Jerzy! Czy aby na pewo? |
